Om boken: år / Ödet är avgörande för intelligenta öden, och det finns ingen flykt från det. Två deponiplaneter utanför civiliserade staters gränser verkar fortfarande . Närmare bestämt blev en del av en av staterna, och den andra tar fortfarande emot fångar. Det var på denna planet som vår landsman jordbo Klim Voronov befann sig igen. Uppgiften är fortfarande densamma, inte bara att överleva, utan också att fly. Uppgiften är inte bara svår, utan snarare omöjlig. Men Klim är inte avskräckt, han har kunskap och erfarenhet.